Communiqué de la CMODH contre l’esclavagisme en Libye : بيان التنسيقية المغاربية لمنظمات حقوق الإنسان حول الجرائم ضد الإنسانية المرتكبة ضد
بيـــــــان
تندد التنسيقية المغاربية لمنظمات حقوق الإنسان بالجرائم ضد الإنسانية والممارسات الفظيعة المرتكبة ضد المهاجرين الأفارقة بليبيا
وتدين الصمت المتواطئ للدول المغاربية والعربية والأوروبية
خلال الأيام العشر الماضية بُثَت تقاريرُ تلفزيونية تُظهر مزادا للمهاجرين الأفارقة في ليبيا. وأعرب الرأي العام عن صدمته واستيائه العميق بعد اطلاعه على ما ظلت تندد به المنظمات غير الحكومية منذ مدة، ألا وهو بيع المهاجرين السود في أسواق الرقيق في ليبيا.
والتنسيقية المغاربية لمنظمات حقوق الإنسان، وهي تدين بشدة هذه الجرائم ضد الإنسانية وهذه الممارسات الفظيعة، فإنها تدين أيضا الصمت المتواطئ للدول المغاربية والعربية والأوروبية، وتحمل المسؤولية للاتحاد الأوروبي وبعض الدول الأوروبية عما جرى بسبب تعاملها مع المليشيات الليبية وتمويلها، للوقوف في وجه المهاجرين الأفارقة عن طريق إساءة معاملتهم وتعذيبهم وسجنهم في سجون سرية.
وإن التنسيقية التي تنتظم فيها منظمات منتمية للمنطقة المغاربية، لتشعر بحكم انتمائها الإفريقي، بأذى عميق من جراء هذه الأعمال التي عاودت الظهور منبثقة من ظلام التاريخ بشكل يعيد إحياء الآلام التي يعتقد أنها اختفت إلى الأبد.
وتعلن التنسيقية عن تضامنها مع الأخوات والإخوة المهاجرات والمهاجرين الأفارقة المحتجزين في ليبيا، وتدين جميع الأطراف التي تشجع على ارتكاب هذه الجرائم ضدهم سواء بغضها الطرف عما يجري أومن خلال صمتها أو تواطؤها. كما تعتبر أن هذه الأحداث الأليمة لم تأت من عدم، بل هي ثمرة السياسات الأوروبية النفعية واللاإنسانية إزاء المهاجرين، وفي هذا الإطار تذكر التنسيقية أن المهاجرات والمهاجرين الأفارقة حين يخوضون غمار الهجرة فهم يقومون بذلك اضطرارا للهروب من البؤس والحروب والقمع السياسي الذي يعيشونه في بلدانهم، بينما تنتصب في وجههم سياسة إغلاق الحدود التي سنتها أوروبا، وهي ليست سياسة غير مجدية فحسب، بل هي سياسة تضع أوربا في موقع المسؤولية عن الوفيات اللامعدودة التي تتسبب فيها وسط الراغبين في الهجرة إلى أوربا، كما تجعلها اليوم مسؤولة عن عودة الرق والظهور الجديد لجرائم العبودية.
وإن التنسيقية وهي تندد بهذه الجرائم ضد الإنسانية، تطالب جميع الدول المغاربية باتخاذ موقف ضد هذه الممارسات، والتوجه إلى مجلس الأمن دون تأخر لمطالبته باتخاذ جميع التدابير اللازمة لحماية المهاجرين الأفارقة في ليبيا وتأمين سلامتهم من خلال تحريرهم من جميع تلك المخيمات البشعة.
وتحث التنسيقية جميع الجمعيات والمنظمات والقوى الديمقراطية المناهضة للعبودية ولإساءة معاملة المهاجرين الأفارقة في ليبيا، للقيام بحملة دولية موحدة لإنهاء الرق في ليبيا، وتقترح تنظيمها في جميع بلدان العالم بمناسبة المظاهرات والتجمعات التي ستقام يوم 10 دجنبر المقبل تخليدا لليوم العالمي لحقوق الإنسان.
التنسيقية المغاربية لمنظمات حقوق الإنسان
الرباط، في 26/11/2017
COMMUNIQUE
La CMODH dénonce avec véhémence les crimes contre l’humanité en Libye et dénonce les silences complices des Etats maghrébins, arabes et européens.
Il y a une dizaine de jours des reportages télévisés ont été diffusés montrant la vente aux enchères de migrants africains en Libye.
L’opinion publique découvrait avec consternation ce que les ONG dénonçaient : la vente de migrants noirs sur des marchés aux esclaves en Libye.
La CMODH dénonce du plus profond qu’elle peut ces crimes contre l’humanité et ces pratiques sordides. Elle dénonce les silences complices des Etats maghrébins, arabes et européens.
La CMODH stigmatise l’irresponsabilité coupable de l’Union Européenne et de certains Etats Européens qui traitent et financent des milices libyennes pour s’opposer aux migrants africains en les maltraitant, les torturant et les emprisonnant dans des prisons clandestines.
La CMODH, organisation des droits de l’Homme maghrébine donc africaine, se sent profondément blessée par ces actes resurgis des noirceurs de l’histoire et qui ravive des douleurs que l’on croyait disparues à jamais.
La CMODH proclame sa solidarité avec les sœurs et frères migrants africains en Libye et dénonce toutes les parties qui, par leurs silences ou leurs complicités passives, laissent les crimes se perpétrer.
Cette situation n’est pas le fruit du hasard. Elle découle des politiques européennes, mercantiles et antihumaines vis-à-vis des migrants.
La CMODH rappelle que les migrants africains sont jetés sur les routes de l’exil par la misère, la guerre ou l’oppression politique ; et que la politique de l’Europe forteresse est non seulement vaine mais responsables des innombrables morts et de la résurgence de l’esclavagisme.
La CMODH dénonce ces crimes contre l’humanité et demande à tous les Etats Maghrébins de prendre une position contre ces pratiques et de saisir le conseil de sécurité sans délais pour prendre toutes les dispositions nécessaires à la sécurisation des migrants africains en Libye en les libérant de tous les camps immondes.
La CMODH lance un appel urgent à toutes les associations, organisations et forces démocratiques opposées à l’esclavagisme et à la maltraitance des migrants africains en Libye d’organiser une campagne unitaire internationale pour en finir avec l’esclavagisme en Libye et propose d’organiser dans tous les pays du monde des manifestations et rassemblements pour cela le prochain 10 décembre 2017 jour de la célébration des droits de l’Homme.
La CMODH
Rabat, le 26/11/2017
